{"id":3149,"date":"2012-07-20T22:45:41","date_gmt":"2012-07-20T20:45:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www1.studentenwerk-magdeburg.de\/?page_id=3149"},"modified":"2024-09-10T22:04:57","modified_gmt":"2024-09-10T21:04:57","slug":"mensa-stendal-menu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.studiwerkmagdeburg.de\/en\/canteens-cafeterias\/mensa-stendal-menu\/","title":{"rendered":"Canteen Menu Mensa Stendal"},"content":{"rendered":"<h1>Canteen Menu\u00a0Mensa Stendal:<\/h1>\n<div class='mensa'>Die Mensa ist am 25.10.2026 geschlossen und &ouml;ffnet wieder am 26.10.2026:<table><thead><tr><td colspan='3'><strong>Montag \/ Monday, 26.10.2026<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>Asian Spirit Bowl -Teriyaki Tofu, Gem\u00fcse-Mienudeln, Pflaumensauce, Chinakohl, Mandarine, Erdn\u00fcsse <\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>Asian spirit bowl - teriyaki tofu, vegetable mien noodles, plum sauce, chinese cabbage, tangerine <\/span><br \/><span class='mensapreis'>(3,70 | 5,40 | 6,80)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_knoblauch.png' alt='Symbol Knoblauch' title='Symbol Knoblauch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegan.png' alt='Symbol vegan' title='Symbol vegan' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(2) (5) (9) (a1) (e) (f) (i) (k) (l) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>484g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>24l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'>Save the meal: Wildragout dazu Rosenkohl und B\u00f6hmische Kn\u00f6del<br \/><span class='grau'>Save the meal: wild ragout additional brussel sprouts and bohemian dumplings<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(4,30 | 6,00 | 7,40)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_alkohol.png' alt='Symbol enth lt Alkohol' title='Symbol enth lt Alkohol' height='30' width='30' style='float:right;'\/><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_schwein.png' alt='Symbol Schwein' title='Symbol Schwein' height='30' width='30' style='float:right;'\/><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_wild.png' alt='Symbol Wild' title='Symbol Wild' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(2) (5) (a1) (c) (g) (l) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>1878g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>62l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'>K\u00f6nigsberger Klopse vom Kalb , Kapernso\u00dfe , Salzkartoffeln oder Langkornreis , Rote Beete-Salat<br \/><span class='grau'>'K\u00f6nigsberger style' veal meatballs , caper sauce , salt potatoes or long grain rice , beetroot salad<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(3,70 | 5,40 | 6,80)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_rind.png' alt='Symbol Rind' title='Symbol Rind' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(9) (a1) (a3) (c) (g) (j) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>2084g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>23l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>EU GREEN-Aktionsessen UO Oradea Rum\u00e4nien: Sauerkrauttopf mit R\u00e4uchertofu, M\u00f6hren, Steckr\u00fcben, Kartoffeln und Schnittlauch<\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>EU GREEN special offer UO Oradea Romania: sauerkraut pot with smoked tofu, carrots, turnips, potatoes and parsley<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(2,20 | 3,90 | 5,30)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegan.png' alt='Symbol vegan' title='Symbol vegan' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(f) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>232g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>13l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>Portion Pommes Frites, Ketchup oder Mayonnaise , marinierte Blattsalate<\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>Serving of french fries, ketchup or mayonnaise , marinated leaf salads<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(2,00 | 3,80 | 5,20)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegetarisch.png' alt='Symbol vegetarisch' title='Symbol vegetarisch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(3) (c) (j) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>485g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>3l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>Pastabuffet: Makkaroni al Pesto mit Basilikum-Pestocreme<\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>pasta buffet: macaroni al Pesto with basil pesto cream<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(0,50 | 0,80 | 1,10)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_knoblauch.png' alt='Symbol Knoblauch' title='Symbol Knoblauch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegan.png' alt='Symbol vegan' title='Symbol vegan' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(a1) (f) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>231g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>46l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'>Pastabuffet: Makkaroni H\u00e4hnchenbrust- streifen Z\u00fcrcher Art mit Champignons und Zwiebeln in Petersilien-Cr\u00e8me fra\u00eeche<br \/><span class='grau'>pasta buffet: macaroni chicken breast strips 'Zurich style' with champignons and onions in parsley cr\u00e8me fra\u00eeche<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(0,50 | 0,80 | 1,10)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_alkohol.png' alt='Symbol enth lt Alkohol' title='Symbol enth lt Alkohol' height='30' width='30' style='float:right;'\/><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_gefluegel.png' alt='Symbol Gefl&uuml;gel' title='Symbol Gefl&uuml;gel' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(2) (5) (a1) (g) (l) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>631g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>29l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><\/table><table><thead><tr><td colspan='3'><strong>Dienstag \/ Tuesday, 27.10.2026<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr ><td style='width:80%;'>Unser WM-Special aus Neuseeland: Lammgulasch mit Auberginen, Zucchini, Paprika und Tomaten , Kr\u00e4uter-Bandnudeln , geriebener Hartk\u00e4se<br \/><span class='grau'>Our World Cup special from New Zealand: lamb goulash with eggplants, zucchinis, peppers and tomatoes , herb ribbon noodles , grated hard cheese<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(4,10 | 5,80 | 7,20)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_alkohol.png' alt='Symbol enth lt Alkohol' title='Symbol enth lt Alkohol' height='30' width='30' style='float:right;'\/><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_knoblauch.png' alt='Symbol Knoblauch' title='Symbol Knoblauch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_lamm.png' alt='Symbol Lamm' title='Symbol Lamm' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(2) (5) (7) (a1) (g) (l) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>3542g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>41l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'>Gebratene H\u00e4hnchenbrust , Rahmsauce , Leipziger Allerlei , Wildreismischung oder Kartoffelkroketten<br \/><span class='grau'>fried chicken breast , cream sauce , mixed vegetables 'Leipzig style' , wild rice mix and potato croquettes<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(3,40 | 5,10 | 6,50)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_gefluegel.png' alt='Symbol Gefl&uuml;gel' title='Symbol Gefl&uuml;gel' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(a1) (g) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>1343g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>26l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>S\u00fc\u00dfkartoffelcurry mit Blumenkohl, Belugalinsen, Karotten, Blattspinat und Koriander <\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>sweet potato curry with cauliflower, beluga lentils, carrots, spinach leaves and coriander <\/span><br \/><span class='mensapreis'>(2,00 | 3,80 | 5,20)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_knoblauch.png' alt='Symbol Knoblauch' title='Symbol Knoblauch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegan.png' alt='Symbol vegan' title='Symbol vegan' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(f) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>240g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>57l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>EU GREEN-Aktionsessen UA Angers Frankreich: Veganes Rago\u00fbt de poulet in Estragon-Senfsauce , M\u00f6hren-Zucchini-Pastinakengem\u00fcse , Wildreismischung<\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>EU GREEN special offer UA Angers France: vegan ragout de poulet in estragon mustard sauce , carrot-courgette-parsnip vegetables , wild rice mix<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(3,40 | 5,10 | 6,50)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegan.png' alt='Symbol vegan' title='Symbol vegan' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(f) (j) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>345g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>6l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>Pastabuffet: Makkaroni alla Siciliana mit Zucchini und Aubergine in Tomatensugo<\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>pasta buffet: macaroni alla Siciliana with courgette and eggplant in tomato sugo<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(0,50 | 0,80 | 1,10)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegan.png' alt='Symbol vegan' title='Symbol vegan' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(a1) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>282g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>44l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'>Pastabuffet: Makkaroni alla Diavolo mit Salami, Paprika und Zwiebel in Tomaten-Chilisauce<br \/><span class='grau'>pasta buffet: macaroni alla Diavolo with salami, bell pepper and onions in tomato chili sauce<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(0,50 | 0,80 | 1,10)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_schwein.png' alt='Symbol Schwein' title='Symbol Schwein' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(1) (2) (3) (a1) (Q) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>381g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>48l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><\/table><table><thead><tr><td colspan='3'><strong>Mittwoch \/ Wednesday, 28.10.2026<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr ><td style='width:80%;'>Gebratene H\u00e4hnchenbrust im Cornflakes-Knuspermantel , Waldpilzsauce , M\u00f6hren-Erbsen-Maisgem\u00fcse , Pommes Frites<br \/><span class='grau'>fried chicken breast in crispy cornflakes coating , forest mushroom sauce , carrot-pea-corn vegetables , french fries<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(3,80 | 5,50 | 6,90)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_gefluegel.png' alt='Symbol Gefl&uuml;gel' title='Symbol Gefl&uuml;gel' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(a1) (g) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>1346g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>46l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>Erdnuss-Sesamnudeln mit asiatischem Pfannengem\u00fcse <\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>peanut sesame noodles with asian stir fried vegetables <\/span><br \/><span class='mensapreis'>(2,80 | 4,50 | 5,90)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegan.png' alt='Symbol vegan' title='Symbol vegan' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(2) (a1) (e) (f) (k) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>358g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>19l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>Der heutige Lieblingskuchen vom Mensa-Team: Fruchtiger Mandarinen-Quark-Kuchen vom Blech <\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>Today's favorite cake of the Mensa team: Fruity tangerine quark cake from the baking tray <\/span><br \/><span class='mensapreis'>(1,50 | 1,80 | 2,10)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegetarisch.png' alt='Symbol vegetarisch' title='Symbol vegetarisch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(a1) (c) (g) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>984g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>36l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'>EU GREEN-Aktionsessen ATU Sligo Irland: Irish Beef Stew - Rindfleischeintopf mit Wei\u00dfkohl, M\u00f6hre, Sellerie, Kartoffeln und Petersilie<br \/><span class='grau'>EU GREEN special offer ATU Sligo Ireland: Irish Beef Stew - beef stew with white cabbage, carrot, celery, potatoes and parsley<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(3,10 | 4,80 | 6,20)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_rind.png' alt='Symbol Rind' title='Symbol Rind' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(i) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>1513g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>13l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>Portion Pommes Frites, Ketchup oder Mayonnaise , marinierte Blattsalate<\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>Serving of french fries, ketchup or mayonnaise , marinated leaf salads<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(2,00 | 3,80 | 5,20)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegetarisch.png' alt='Symbol vegetarisch' title='Symbol vegetarisch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(3) (c) (j) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>485g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>3l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>Pastabuffet: Makkaroni al Spinaci mit Spinat-Cremesauce<\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>pasta buffet: macaroni al Spinaci with spinach cream sauce<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(0,50 | 0,80 | 1,10)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegan.png' alt='Symbol vegan' title='Symbol vegan' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(a1) (f) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>194g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>2l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'>Pastabuffet: Makkaroni alla Capricciosa mit Kochschinken, Salami, Champignons und Brokkoli in Tomaten-Sahnesauce<br \/><span class='grau'>pasta buffet: macaroni alla Capricciosa with cooked ham, salami, champignons and broccoli in tomato cream sauce<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(0,50 | 0,80 | 1,10)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_schwein.png' alt='Symbol Schwein' title='Symbol Schwein' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(1) (2) (3) (8) (a1) (g) (Q) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>518g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>51l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><\/table><table><thead><tr><td colspan='3'><strong>Donnerstag \/ Thursday, 29.10.2026<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr ><td style='width:80%;'>Geschmorte Rinderroulade , Zwiebelsauce , Rotkohl oder Kaisergem\u00fcse , Kartoffelkl\u00f6\u00dfe oder Sp\u00e4tzle<br \/><span class='grau'>braised beef roulade , onion sauce , red cabbage or mixed vegetables , potato dumplings or spaetzle<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(4,50 | 6,20 | 7,60)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_rind.png' alt='Symbol Rind' title='Symbol Rind' height='30' width='30' style='float:right;'\/><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_schwein.png' alt='Symbol Schwein' title='Symbol Schwein' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(2) (3) (5) (8) (9) (a1) (c) (g) (j) (l) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>2994g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>30l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'>Fish and Chips , Mixed Pickles-Remoulade , marinierte Blattsalate<br \/><span class='grau'>Fish and Chips , mixed pickles remoulade , marinated leaf salads<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(3,70 | 5,40 | 6,80)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_fisch.png' alt='Symbol Fisch' title='Symbol Fisch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(3) (5) (9) (a1) (c) (d) (g) (l) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>1276g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>5l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>Mediterraner Kartoffel-Gem\u00fcse-Auflauf mit BIO-Sonnenblumenhack <\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>mediterranean potato and vegetable casserole with organic sunflower mince <\/span><br \/><span class='mensapreis'>(2,00 | 3,80 | 5,20)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_knoblauch.png' alt='Symbol Knoblauch' title='Symbol Knoblauch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegan.png' alt='Symbol vegan' title='Symbol vegan' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(1) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>271g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>26l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>Portion Pommes Frites, Ketchup oder Mayonnaise , marinierte Blattsalate<\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>Serving of french fries, ketchup or mayonnaise , marinated leaf salads<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(2,00 | 3,80 | 5,20)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegetarisch.png' alt='Symbol vegetarisch' title='Symbol vegetarisch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(3) (c) (j) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>485g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>3l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'>Pastabuffet: Makkaroni al\u00b4Asciutta mit Schweinehack und Wurzelgem\u00fcse in Tomaten-Sahnesauce<br \/><span class='grau'>pasta buffet: macaroni al\u00b4Asciutta with minced pork and root vegetables in tomato cream sauce<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(0,50 | 0,80 | 1,10)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_knoblauch.png' alt='Symbol Knoblauch' title='Symbol Knoblauch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_schwein.png' alt='Symbol Schwein' title='Symbol Schwein' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(a1) (g) (i) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>909g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>64l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>Pastabuffet: Makkaroni alla Caponata mit mediterranem Gem\u00fcse, Oliven und Kapern in Tomatensugo<\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>pasta buffet: macaroni alla Caponata with mediterranean vegetables, olives and capers in tomato sugo<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(0,50 | 0,80 | 1,10)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegan.png' alt='Symbol vegan' title='Symbol vegan' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(7) (a1) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>300g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>54l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><\/table><table><thead><tr><td colspan='3'><strong>Freitag \/ Friday, 30.10.2026<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr ><td style='width:80%;'>H\u00e4hnchencrossies , Bananen-Currydip , asiatisches Pfannengem\u00fcse , Zartweizen oder Pommes Frites<br \/><span class='grau'>chicken crossies , banana curry dip , asian pan vegetables , tender wheat or French fries<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(4,20 | 5,90 | 7,30)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_gefluegel.png' alt='Symbol Gefl&uuml;gel' title='Symbol Gefl&uuml;gel' height='30' width='30' style='float:right;'\/><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_knoblauch.png' alt='Symbol Knoblauch' title='Symbol Knoblauch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(2) (a1) (c) (f) (g) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>1331g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>104l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>3 Palatschinken mit Quarkf\u00fcllung , hei\u00dfe Waldbeeren, ger\u00f6stete Haselnusskerne<\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>3 pancakes with quark filling , hot wild berries, roasted hazelnut kernels<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(3,40 | 5,10 | 6,50)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegetarisch.png' alt='Symbol vegetarisch' title='Symbol vegetarisch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(a1) (c) (g) (h2) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>568g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>27l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>Linsen-Spinat-Dhal mit Mango und ger\u00f6steten Sonnenblumenkernen , BIO-Langkornreis<\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>lentil spinach Dhal with mango and roasted sunflower seeds , organic long grain rice<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(2,00 | 3,80 | 5,20)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_knoblauch.png' alt='Symbol Knoblauch' title='Symbol Knoblauch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegan.png' alt='Symbol vegan' title='Symbol vegan' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'><\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>395g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>74l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'><span class='gruen'>Portion Pommes Frites, Ketchup oder Mayonnaise , marinierte Blattsalate<\/span><br \/><span class='grau'><span class='gruen'><\/span>Serving of french fries, ketchup or mayonnaise , marinated leaf salads<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(2,00 | 3,80 | 5,20)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/mensasym_vegetarisch.png' alt='Symbol vegetarisch' title='Symbol vegetarisch' height='30' width='30' style='float:right;'\/><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'>(3) (c) (j) <\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>485g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>3l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><\/table><table><thead><tr><td colspan='3'><strong>Samstag \/ Saturday, 31.10.2026<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr ><td style='width:80%;'>Schweinehacksteak , B\u00f6rdel\u00e4nder Letschosauce , Rosenkohl oder rustikales M\u00f6hrengem\u00fcse , Sp\u00e4tzle oder Salzkartoffeln<br \/><span class='grau'>minced pork steak , B\u00f6rdel\u00e4nder bell pepper tomato stew , brussel sprouts or rustic carrot vegetables , spaetzle or salt potatoes<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(2,80 | 4,50 | 5,90)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'><\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>978g CO\u2082e &sol; Portion<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>27l &sol; Portion<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'>Gem\u00fcse-Couscous Garam Masala mit Cranberries, Minze, Sonnenblumenkernen , Avocadodip<br \/><span class='grau'>vegetable couscous Garam Masala with cranberries, mint, sunflower seeds , avocado dip<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(2,50 | 4,20 | 5,60)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'><\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>Keine Daten &sol; No data<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>Keine Daten &sol; No data<\/div><\/td><\/tr><tr ><td style='width:80%;'>Eier-Gem\u00fcse-Frikassee in Senfsauce , Salzkartoffeln<br \/><span class='grau'>in mustard sauce , salt potatoes<\/span><br \/><span class='mensapreis'>(2,00 | 3,80 | 5,20)<\/span><\/td><td style='text-align:right;width:10%;'><div class='mensakennsymb'><\/div><div class='mensakennzahl' style='clear:both;'><\/div><\/td><td style='width:10%;'><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_1.jpg' alt='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' title='Symbol CO\u2082-&Auml;quivalente' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>Keine Daten &sol; No data<\/div><div class='mensaeaternity'><a href='#legendeeaternity'><img src='\/wp-content\/themes\/swmd2026\/mensasym\/swmd_mensa_klima_co2_h2o_neutral_2.jpg' alt='Symbol Wasserverbrauch ' title='Symbol Wasserverbrauch ' height='30' width='30'\/><\/a><br\/>Keine Daten &sol; No data<\/div><\/td><\/tr><\/table><\/div><div class='legende'><br \/><b>Preisstaffel:<\/b> Studenten | Bedienstete | G&auml;ste <span class='grau'>\/ price scale: students | staff | guests<\/span><br \/><br \/>\n<b>Zusatzstoffe:<\/b> mit Farbstoff (1), mit Konservierungsstoff (2), mit Antioxidationsmittel (3), mit Geschmacksverst&auml;rker (4), geschwefelt (5), gewachst (6), geschw&auml;rzt (7), mit Phosphat (8), mit S&uuml;&szlig;ungsmitteln (9), enth&auml;lt eine Phenylalaninquelle (10)<br \/>\n<span class='grau'><b>Additives:<\/b> with food colouring (1), with food preservatives (2), with anti-oxidants (3), with flavor enhancer (4), sulfurized (5), waxed (6), blackend (7), with phosphates (8), with sweetener (9), contains phenylalanine (10)<\/span><br \/><br \/>\n<b>Allergene:<\/b> enth&auml;lt Gluten: Weizen (a1), Roggen (a2), Gerste (a3), Hafer (a4), Dinkel (a5), Kamut (a6), enth&auml;lt Krebstiere (b), enth&auml;lt Ei (c), enth&auml;lt Fisch (d), enth&auml;lt Erdn&uuml;sse (e), enth&auml;lt Soja (f), enth&auml;lt Milch\/Milchzucker (g), enth&auml;lt Schalenfr&uuml;chte\/N&uuml;sse: Mandeln (h1), Haseln&uuml;sse (h2), Waln&uuml;sse (h3), Cashewn&uuml;sse (h4), Pecann&uuml;sse (h5), Paran&uuml;sse (h6), enth&auml;lt Sellerie (i), enth&auml;lt Senf (j), enth&auml;lt Sesam (k), enth&auml;lt Sulfit\/Schwefeldioxid (l), enth&auml;lt Lupine (m), Weichtiere (n)<br \/> \n<span class='grau'><b>Allergenic:<\/b> contains cereals containing gluten: wheat (a1), rye (a2), barley (a3), oats (a4), spelt (a5), kamut (a6), contains crustaceans (b), containing eggs (c), contains fish (d), contains penuts (e), contains soy\/soya (f), contains milk\/lactose (g), contains nuts: almonds (h1), hazelnuts (h2), walnuts (h3), cashews (h4), pecan nuts (h5), brazil nuts (h6), pistachios (h7), macadamia nuts (h8), queensland nuts (h9), contains celery (i), contains mustard (j), contains sesame (k), contains sulphite\/sulphur dioxide (l), contains lupin (m), contains molluscs (n)<\/span><br \/><br \/>\n<b>Sonstige Zusatzinformationen:<\/b> kann die Aufmerksamkeit von Kindern beeintr\u00e4chtigen (A), enth&auml;lt Gelatine (P), echtes Karmin (Q), Rindercollagen (R), Schafssaitling (S), tierisches Lab (T)<br \/> \n<span class='grau'><b>Other additional information:<\/b> may impair children's attention (A), contains gelatine (P), cochineal (Q), bovine collagen (R), sheep casing (S), animal rennet (T)<\/span><br \/><br \/>\n<b>Save the meal:<\/b> Verkauf einer begrenzten Portionen-Anzahl zur Abfall-Vermeidung.<br \/> \n<span class='grau'><b>Save the meal:<\/b> sale of a limited number of portions to avoid waste.<\/span><br \/>\n<b>Grab the prep:<\/b> Dieses Gericht steht in unserem W\u00e4rmeschrank bereit - zum Mitnehmen oder zum direkten Genuss vor Ort ohne Wartezeiten an der Essensausgabe.<br \/> \n<span class='grau'><b>Grab the prep:<\/b> This dish is ready in our warming cabinet \u2013 to take away or enjoy straight away without having to wait at the food counter.<\/span><br \/>\nDie als <b>Bio<\/b> ausgelobten Speisekomponenten und -zutaten sind zertifiziert durch Gr\u00fcnstempel DE-\u00d6KO-021.<br \/> \n<span class='grau'>The food components and ingredients advertised as <b>organic<\/b> are certified by Gr\u00fcnstempel DE-\u00d6KO-021.<\/span><br \/><br \/>\n<b id='legendeeaternity'>Werte CO\u2082e- und Wasser:<\/b> Die Berechnung der Werte erfolgt nach der Eaternity Database. Der CO\u2082e-Wert beschreibt die berechneten Treibhausgasemissionen, der Wasser-Wert die berechnete Wasserknappheitsauswirkung eines Gerichtes. Beide Werte sind kein allgemeines Nachhaltigkeitssiegel. <a href='https:\/\/eaternity.org\/documentation\/de\/methodology\/overview'>Externer Link zu Methodik und weiteren Informationen.<\/a><br \/>\n<span class='grau'><b id='legendeeaternity'>Values CO\u2082e- and Water:<\/b> The values are calculated using the Eaternity Database. The CO\u2082e value represents the calculated greenhouse gas emissions, whilst the water value represents the calculated water scarcity impact of a dish. Neither value constitutes a general sustainability label. <a href='https:\/\/eaternity.org\/documentation\/de\/methodology\/overview'>External link to methodology and further information.<\/a><br \/><\/span><br \/><br \/>\n\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canteen Menu\u00a0Mensa Stendal:<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":2012,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3149","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studiwerkmagdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studiwerkmagdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studiwerkmagdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiwerkmagdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiwerkmagdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3149"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.studiwerkmagdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19696,"href":"https:\/\/www.studiwerkmagdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149\/revisions\/19696"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiwerkmagdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studiwerkmagdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}